Compte rendu de l’audience du mercredi 4 décembre 2024.
Ce mercredi 4 décembre 2024, l’audience du procès en appel à l’encontre de Monsieur HATEGEKIMANA a repris avec l’audition de Monsieur Jean Marie Vianney KANDAGAYE, condamné pour sa...
Compte rendu de l'audience du mardi 03 décembre 2024.
L’audience a commencé par l’audition de Jean Baptiste MUSABYIMANA. En prison depuis novembre 1994, il a été condamné à trente ans de prison par la juridiction Gacaca pour sa participation à...
Compte rendu de l’audience du Lundi 02 décembre 2024.
La cinquième semaine du procès en appel de Monsieur Philippe HATEGEKIMANA a commencé ce lundi 2 décembre par l’audition de Monsieur Eric MUSONI, condamné à perpétuité pour crime de génocide, et...
Compte rendu de l’audience du Vendredi 29 novembre 2024.
Cette 19ème journée du procès de Philippe Hategekimana a débuté par l’audition de Mathieu NDAHIMANA, un des témoins clés de l’accusation. Avant de l’entendre, le Président a déclaré qu’il sera...
Compte rendu de l’audience du Jeudi 28 novembre 2024.
Ce jeudi 28 novembre 2024, l’audience a repris avec l’audition de Monsieur Etienne SAGAHUTU, présent à l’attaque de la colline de Nyabubare. Il explique qu’une arme tirant des obus était...
Compte rendu de l’audience du mercredi 27 novembre 2024.
L’audience a démarré avec quelques difficultés techniques à cause d’une panne généralisée du ministère de la justice français. Le système habituel de visioconférence ne pouvant être...
Compte rendu de l’audience du Mardi 26 novembre 2024.
La journée d’audience a débuté avec les témoignages de deux témoins.
Monsieur Augustin NZAMWITA, né en 1980, agriculteur Hutu, est un habitant de Nyanza. En 1994, il avait 14 ans et vivait...
Compte rendu de l’audience du lundi 25 novembre 2024.
Cette quatrième semaine du procès de Philippe Hategekimana a débuté ce lundi à 11h par l’audition d’Israël DUSINGIZIMANA. Mais avant qu’on l’entende, Me Guedj a voulu verser un article au débat....
Compte rendu de l’audience du Vendredi 22 novembre 2024.
Le premier témoin de la journée à avoir été entendu par la Cour est Monsieur Emmanuel UWITIJE, condamné pour sa participation à l’attaque de Nyabubare et pour avoir pillé des biens. Il...
Compte rendu de l’audience du jeudi 21 novembre 2024.
Michel MBYARIYINGOMA est le premier témoin à être entendu en ce treizième jour du procès de Philippe Hategekimana. Condamné à sept ans de prison pour avoir participé à des attaques et avoir été...
Compte rendu de l’audience du mercredi 20 novembre 2024.
La matinée entière de ce douzième jour d’audience a été consacrée au témoignage de M. Lamack NIZEYIMANA. Il avait 18 ans en 1994. À la suite du génocide, il a été condamné par la juridiction...
Compte rendu de l’audience du mardi 19 novembre 2024.
Ce 11ème jour d’audience du procès Hategekimana s’est ouvert avec l’audition en visioconférence depuis le Rwanda de Jacques MUSABYIMANA, cité à la demande du parquet. Le Président lui a d’abord...